English/Inglés

Usted está aquí: Ayuda legal gratis y de bajo costo > El asistente de derecho familiar en su condado

El asistente de derecho familiar en su condado

CONDADO DE ALAMEDA

Información de contacto
Asistentes: Carole Raimondi y Candace Goldman
Dirección postal: 1225 Fallon Street, Room 240, Oakland, California 94612
Teléfono: (510) 208-4969; FAX: (510) 267-9477

Días y horario de atención
Lunes a viernes. Hay talleres disponibles donde le pueden ayudar con los formularios, pero tiene que hacer una cita. Para hacer una cita, llame a las líneas de asistencia o visítenos en persona de 9:00 a 11:30 de la mañana, de lunes a jueves en cualquiera de las dos oficinas de los asistentes.

Servicios brindados
Entre semana por la tarde hay talleres para ayudarle con los formularios. Para obtener información general sobre procedimientos legales, el estado de su caso y remisiones a servicios legales de la comunidad y otros servicios, llame a las líneas de asistencia o vaya a la oficina durante el horario de atención. Entre semana por la mañana se brinda ayuda en la corte con mediación de la manutención, cómo calcular las pautas de manutención, información sobre procedimientos legales y órdenes después de una audiencia. Puede encontrar materiales educativos e instrucciones sobre los formularios en las oficinas de los asistentes de derecho familiar, en el Centro de Ayuda Telefónica así como en hojas informativas.

Ayuda con temas no relacionados con la manutención
Los asistentes no brindan ayuda con temas que no tengan que ver con la manutención. Las solicitudes de ayuda con estos otros temas se remiten a otros proveedores. La Corporación de Servicios Legales Voluntarios ofrece talleres sobre violencia en el hogar y otros servicios para temas no relacionados con la manutención.

Servicios adicionales
Hay programas de extensión a proveedores de servicios legales, y la oficina del asistente participa en el Comité de Proyectos Comunitarios del colegio de abogados local. Los asistentes han estado trabajando con el Proyecto de Colaboración en la Comunidad y la Corte del condado de Alameda para organizar mesas redondas para la corte familiar y los proveedores de la comunidad que trabajen juntos. La oficina del asistente también trabaja de cerca con el Consejo de Violencia Familiar del condado de Alameda, y en particular con su Comité de las Cortes. La oficina del asistente ha participado junto con la Corporación de Servicios Legales Voluntarios en la capacitación para abogados nuevos y en numerosas presentaciones locales y estatales sobre el programa de Asistentes de Derecho Familiar.

La oficina del asistente tiene un programa de residencia para estudiantes de derecho, que proporciona una capacitación teórica intensiva de dos semanas antes de empezar la capacitación práctica. Los estudiantes son supervisados y se preparan evaluaciones para sus escuelas. Hay pago de trabajo-estudio disponible.

CONDADO DE ALPINE

Información de contacto
Asistente: Lisa Castellanos
Dirección postal: 1354 Johnson Boulevard, Suite 2, South Lake Tahoe, California 96150
Teléfono: (530) 573-3066; FAX: (530) 544-6532

Días y horario de atención
Martes a jueves, de 9:00 de la mañana a 1:00 de la tarde; viernes, de 8:30 a 12:00 del mediodía.

CONDADO DE AMADOR

Información de contacto
Asistente: Julie Rowe
Dirección: 108 Court Street, Jackson, California 95642
Teléfono: (209) 223-2796; Fax: (209) 223-5170

Días y horario de atención
Martes a viernes, durante los horarios normales de atención.

Servicios brindados
Haga una cita para tener una reunión individual. El asistente también ayuda a personas por teléfono, fax o correo.

CONDADO DE BUTTE

Información de contacto
Asistente: Suzanne Clark Morlock
Dirección postal: Butte County Superior Court, 1931 Arlin Rhine Drive, Oroville, California 95965
Teléfono: (530) 532-7004; Fax: (530) 532-1765

Días y horario de atención
Lunes a viernes. Llame para hacer una cita y para conocer la ubicación y las fechas de los talleres.

Servicios brindados
Citas individuales; talleres sobre las relaciones entre padres, disolución de matrimonio (divorcio), cómo establecer y modificar la manutención de los hijos y del cónyuge; centros de autoayuda; hojas informativas; muestras de formularios; videos, mediación de la manutención de los hijos; remisiones a clases de crianza de los hijos y/o grupos de violencia en el hogar.

CONDADO DE CALAVERAS

Información de contacto
Asistente: Julie Kirke Rowe
Dirección: Government Center, 891 Mountain Ranch Road, San Andreas, California 95249
Teléfono: (209) 754-1443; FAX: (209) 754-6689

Días y horario de atención
Martes y miércoles (se pueden hacer citas en la instalación misma).

Servicios brindados
Citas individuales, talleres, hojas informativas, remisiones.

CONDADO DE COLUSA

CONDADO DE CONTRA COSTA

CONDADO DEL NORTE

Información de contacto
Asistente: Chris Doehle
Dirección postal: 625 F Street, Suite B, Crescent City, California 95531
Teléfono: (707) 465-3894; FAX: (707) 465-4255

Días y horario de atención
Martes y jueves, durante el horario normal de atención.

Servicios brindados
Citas; hojas informativas; y una computadora disponible (para uso de los clientes).

Servicios adicionales
Servicios de extensión a grupos de violencia en el hogar.

CONDADO DE EL DORADO

Información de contacto
Asistentes: Jane Burton
Dirección postal: 2850 Fairlaine Court, Bldg. C, Placerville, California 95667
Teléfono: (530) 621-7472; Fax: (530) 295-2536

Lisa Castellanos
Dirección postal: 1354 Johnson Boulevard, South Lake Tahoe, California 96150
Teléfono: (530) 573-3066; Fax: (530) 544-6532

Días y horario de atención
Placerville: Lunes y martes, de 1:00 a 5:00 de la tarde; lunes y martes por la mañana en la corte; jueves y viernes, de 9:00 de la mañana a 5:00 de la tarde.
South Lake Tahoe: Lunes, martes, miércoles y viernes, de 8:45 a 11:45 de la mañana; jueves, de 12:30 a 3:30 de la tarde.

Servicios brindados
Reuniones individuales con cita; hojas informativas. Placerville - los miércoles hay talleres de manutención de los hijos.

Ayuda con temas no relacionados con la manutención
Sólo se brinda ayuda con temas de manutención.

Servicios adicionales
Remisiones a abogados.

CONDADO DE FRESNO

Para obtener información sobre el Asistente de Derecho Familiar en el condado de Fresno, vaya a: http://www.fresnosuperiorcourt.org/family/facilitators_office.php

CONDADO DE GLENN

CONDADO DE HUMBOLDT

Información de contacto
Asistente: Barret Brown
Dirección postal: 825 Fifth Street, Suite 236, Eureka, California 95501
Teléfono: (707) 269-1210; FAX: (707) 445-7632

Días y horario de atención
La oficina del Asistente de Derecho Familiar está abierta de lunes a viernes; el centro de autoayuda está abierto de lunes a viernes, de 10:00 de la mañana a 2:00 de la tarde.

Servicios brindados
Reuniones individuales con cita; mediación de la manutención de los hijos; centro de autoayuda con muestras de formularios, videos, libros y folletos.

La corte familiar ha establecido un "Día Pro Per" como parte del sistema de calendario de la corte. Todos los litigantes que se representen a sí mismos tienen su primera comparecencia en la corte el "Día Pro Per", que en general se hace cada dos semanas. Para esta fecha se juntan representantes de la agencia local de manutención de los hijos, la oficina del Asistente de Derecho Familiar y voluntarios de los Servicios de Mediación de Humboldt.

Servicios adicionales
Remisiones a abogados (pro bono, o gratis, y con pago de acuerdo a lo que puedan pagar); servicios de extensión a grupos de violencia en el hogar.

CONDADO DE IMPERIAL

Información de contacto
Asistente: Diane Altamirano
Dirección de la oficina: 939 Main Street, El Centro, California 92227
Phone: (760) 482-4739; FAX: (760) 352-3184

Días y horario de atención
En general, los miércoles y jueves, durante el horario normal de atención.

Servicios brindados
Reuniones individuales (con y sin cita). Haga una cita en la oficina del secretario de la corte.

CONDADO DE INYO

CONDADO DE KERN

Información de contacto
Asistente: Theresa Gary
Dirección: 1415 Truxtun Avenue, sala 111, Bakersfield, California 93301
2a ubicación: 400 North China Lake Boulevard, Ridgecrest, California 93555
3era ubicación: 1775 Highway 58, Mojave, California 93501
4a ubicación: 1122 Jefferson Street, Delano, California 93215
5a ubicación: 325 Central Valley Highway, Shafter, California 93263
Teléfono: (661) 868-4815; FAX: (661) 868-4609

Días y horario de atención
Lunes a viernes (viernes por medio en Ridgecrest y Mojave); lunes en Delano; miércoles en Shafter.

Servicios brindados
Citas individuales; centro de autoayuda; hojas informativas; atención sin cita; computadora; muestras de formularios; mediación de la manutención de los hijos; y máquinas de escribir.

CONDADO DE KINGS

Información de contacto
Asistente: Richard D. Altimus
Dirección postal: Richard D. Altimus, Kings County Family Law Facilitator, c/o Clerk, Kings County Superior Court, 1400 W. Lacey Blvd., Hanford, California 93230
Dirección de la oficina: Kings County Government Center, 1400 W. Lacey Blvd., Hanford, California 93230
Teléfono: (559) 582-3211, ext. 253 (sólo durante el horario de atención de Hanford; no hay contestador automático), (559) 582-3611; FAX: (559) 582-4051

Días y horario de atención
Lunes, miércoles y viernes: Lunes, de 12:30 a 3:00 de la tarde; miércoles, de 2:00 a 4:00 de la tarde; viernes, de 8:00 a 10:30 de la mañana, en la Corte Superior del condado de King, Departamento 4, Sala de conferencia, 1400 West Lacey Boulevard, Hanford, California.

Martes y jueves: Martes, de 1:30 de la tarde hasta que se termine el calendario de derecho familiar; jueves de 8:30 de la mañana hasta que se termine el calendario de derecho familiar, Corte Lemoore, 449 "C" Street, Lemoore, California.

Servicios brindados
Reuniones individuales (incluyendo listados informativos de DissoMaster), atendiendo a las personas en el orden en que lleguen; ayuda en la corte por pedido del funcionario judicial;

Servicios brindados
para temas de manutención del Título IV-D y otros temas de manutención familiar.

Servicios adicionales
Folletos de instrucciones paso a paso y muestras de formularios; listados DissoMaster; videos; remisiones; consultas telefónicas limitadas; otros servicios según el caso.

CONDADO DE LAKE

Información de contacto
Asistente: James F. Dawson
Dirección postal: 485 North Main Street, Lakeport, California 95453
Teléfono: (707) 263-9024; FAX: (707) 263-4319
Correo electrónico: Lakecoflf@pacific.net

Días y horario de atención
Lunes y martes, de 8:30 de la mañana a 4:30 de la tarde.

Servicios brindados
Reuniones individuales (con y sin cita); talleres; centro de autoayuda con hojas informativas, muestras de formularios y videos.

Ayuda con temas no relacionados con la manutención
Disolución de matrimonio (divorcio); paternidad; manutención del cónyuge; y preservación del seguro de salud; custodia de los hijos cuando se trata en conjunto con la manutención de los hijos.

Servicios adicionales
Lista de remisión a abogados y lista de remisión de los servicios y recursos comunitarios disponibles.

CONDADO DE LASSEN

Información de contacto
Asistente: Kathleen R. Lazard
Dirección postal: P.O. Box 730, Susanville, California 96130
Dirección de la oficina: 700 Court Street, Susanville, California 96130
Teléfono: (530) 257-7704; Fax: (530) 257-5198

Días y horario de atención
Lunes y jueves, durante el horario normal de atención; medio día los martes.

Servicios brindados
Citas individuales (en persona o por teléfono); ayuda sin cita; temas relacionados con manutención de los hijos, manutención del cónyuge, seguro de salud y paternidad.

CONDADO DE LOS ANGELES

CONDADO DE MADERA

Información de contacto
Asistente: Debora A. Paul
Asistente legal: Anna Galvan (Contacto para personas que hablen español)
Dirección: 1816 Howard Road, sala 4, Madera, California 93637
Teléfono: (559) 661-2816
Fax: (559) 675-7980
Días y horas de atención
Lunes a viernes, de 9:00 de la mañana a 4:00 de la tarde.

Servicios brindados
Atención sin cita por orden de llegada; centro de autoayuda con folleto informativo e instrucciones con muestras de formularios; videos informativos sobre cómo ir a la corte sin un abogado; temas de violencia en el hogar; mediación entre las partes; traducciones al español; cálculos de manutención (DissoMaster); remisiones a abogados; remisiones a secretarias legales; y remisiones para ayuda con la violencia en el hogar.

Ayuda con temas no relacionados con la manutención
Todos los temas de derecho familiar; custodia y visitación; disoluciones de matrimonio (divorcios); acoso civil; adopción de padrastros y de familias; y tutela de menor(es) de edad.

Servicios adicionales
Remisiones a abogados locales; grupos de ayuda con la violencia en el hogar y para víctimas.

CONDADO DE MARIN

Información de contacto
Asistente: Judith Beck
Dirección de la oficina:
Por la mañana:
3501 Civic Center Drive, sala C-27
San Rafael, CA 94903
Teléfono: (415) 473-3062
Fax: (415) 473-3063
Por la tarde:
Centro de auto ayuda legal de Marin
(Cruzando la calle, enfrente del Centro Cívico)
30 North San Pedro Road, Ste 160
San Rafael, CA 94903
Teléfono: (415) 492-1111

Correo electrónico: facilitator@marincourt.org

Días y horario de atención
Lunes a viernes de 9:00 a 12 del mediodía y 1:00 a 5:00 de la tarde.

Servicios brindados

Ayuda de respaldo
El asistente de derecho familiar sólo lo puede ayudar con temas de manutención de los hijos y del cónyuge. Ve a los clientes individualmente con y sin cita previa. Ambas oficinas proporcionan servicios en español e inglés y tienen computadoras para uso del público que tienen programas con formularios del Consejo Judicial y de SupporTax, paquetes de información y vídeos informativos. El centro de auto ayuda proporciona computadoras con conexión a la Internet para que el público las pueda usar en investigaciones legales.

Para obtener ayuda con todos los otros temas legales:
El Centro de auto ayuda legal de Marin está abierto de lunes a viernes de 8 de la mañana a 6 de la tarde. El abogado/Director legal está disponible para responder a preguntas sobre procedimientos y hacer remisiones a las agencias locales apropiadas. Tienen computadoras con acceso a la Internet, talleres legales y una considerable biblioteca de auto ayuda. Todos los servicios se brindan en inglés y en español. El centro está ubicado en 30 North San Pedro Road, sala 160, San Rafael, CA 94903. Teléfono: (415) 492-1111

CONDADO DE MARIPOSA

Información de contacto
Asistente: Michael A. Fagalde (enero a junio)
Dirección postal: P.O. Box 1907, Mariposa, California 95338
Teléfono: (209) 966-3007; FAX: (209) 742-6353

Asistente: Steven Dahlem (julio a diciembre)
Dirección postal: P.O. Box 839
Dirección: 5092 Jones Street, Mariposa, California 95338
Teléfono: (209) 966-5320; FAX: (209) 966-2320

Días y horario de atención
Lunes a viernes, de 8:30 de la mañana a 5:00 de la tarde.

Servicios brindados
Reuniones individuales (con cita y algunos sin cita); centro de autoayuda con hojas informativas; muestras de formularios; y grabaciones de audio.

Ayuda con temas no relacionados con la manutención
Todos los temas de derecho familiar; ayuda al grupo de violencia en el hogar.

CONDADO DE MENDOCINO

CONDADO DE MERCED

Información de contacto
Asistentes: Melbourne Gwin, Jr. y Cindy Morse
Dirección postal: 1901 "G" Street, Merced, California 95340
Teléfono: (209) 725-4165

Días y horario de atención
Lunes y martes, de 9:00 de la mañana a 1:00 de la tarde; miércoles, de 9:00 a 11:00 de la mañana; jueves, de 10:00 de la mañana a 3:00 de la tarde; viernes, de 9:00 de la mañana a 2:00 de la tarde.

Servicios brindados
Reuniones individuales, sin cita.

Ayuda con temas no relacionados con la manutención
Todos los temas de derecho familiar, incluyendo temas relacionados con la Ley de Prevención de la Violencia en el Hogar (DVPA, por sus siglas en inglés).

Servicios adicionales
Abogados y remisiones; servicios de extensión a grupos de violencia en el hogar.

CONDADO DE MODOC

Información de contacto
Asistente: Wendy J. Dier
Dirección postal: 201 South Court Street, #28, Alturas, California 96101
Teléfono: (530) 233-2008; Fax: (530) 233-2008

Días y horario de atención
Lunes a viernes, de 8:30 de la mañana a 5:00 de la tarde (se recomienda que haga una cita; hay citas disponibles de noche y los sábados, si fuera necesario).

Servicios brindados
Ayuda individual para llenar formularios; videos; mediación de la manutención de los hijos.

Ayuda con temas no relacionados con la manutención
Todos los temas de derecho familiar.

Servicios adicionales
Servicios de extensión a cárceles/prisiones; grupos de violencia en el hogar; clases de crianza de los hijos; centro de crisis.

CONDADO DE MONO

Información de contacto
Asistente: Patricia Struckman
Dirección postal: P.O. Box 3034, Mammoth Lakes, California 93546
Dirección de la oficina: Highway 395 y School Street, Bridgeport, California 93517 y
452 Old Mammoth Road, Mammoth Lakes, California 93546
Teléfono: (760) 924-3740; Fax (760) 924-8049

Días y horario de atención
Miércoles, de 9:00 de la mañana a 4:00 de la tarde, y jueves, de 9:00 de la mañana a 1:00 de la tarde.

Servicios brindados
Reuniones individuales (con y sin cita); mediación de la manutención de los hijos; ayuda con autoayuda: hojas informativas, muestras de formularios en la computadora y videos.

Ayuda con temas no relacionados con la manutención
Ayuda con formularios de custodia y visitación de los hijos y disolución de matrimonio (divorcio) sólo si también se trata el tema de manutención de los hijos.

CONDADO DE MONTEREY

Información de contacto
Asistente: Barbara Fennell
Dirección postal: P.O. Box 751, Monterey, California 93942
Dirección de la oficina: 1200 Aguajito Road, 3o piso, Monterey, CA 93940
Teléfono: (831) 647-7730

Días y horario de atención
Lunes a viernes, de 9:00 de la mañana a 5:00 de la tarde.

Servicios brindados
Reuniones individuales (con y sin cita); talleres tres veces por semana; mediación de la manutención de los hijos; hojas informativas; muestras de formularios; impuestos de manutención; asiste a la corte 1058 para ofrecer ayuda; responde a correspondencia de prisioneros; hay videos disponibles sobre ley y petición; solicitudes de la ley de compensación civil a soldados y marineros; programas de pagos para investigaciones.

Ayuda con temas no relacionados con la manutención
Custodia y visitación de los hijos y disolución de matrimonio (divorcio) con hijos si también se tratan los temas de manutención de los hijos y/o del cónyuge.

Servicios adicionales
Remisiones a abogados; servicios de extensión a escuelas; grupos de violencia en el hogar. El centro de autoayuda se abrirá a fines de 2002.

CONDADO DE NAPA

CONDADO DE NEVADA

CONDADO DE ORANGE

CONDADO DE PLACER

Información de contacto
Asistente: Diane Bras
Dirección: Dewitt Center, 11546 "B" Avenue, Auburn, California 95603
Teléfono: (530) 889-7465
Fax: (530) 889-7464

Días y horario de atención
Taller de la corte familiar: Lunes a viernes, de 9:00 de la mañana al mediodía; clases de disolución de matrimonio (divorcio) los jueves, de 3:00 a 5:00 de la tarde.

Servicios brindados
Taller sin cita; mediación de la manutención de los hijos; centro de autoayuda con hojas informativas, computadora, muestras de formularios, videos y cálculos de manutención.

Clases: Jueves, de 3:00 a 5:00 de la tarde, "How to do your own divorce" (Cómo obtener su propio divorcio) (una plática sobre las leyes de divorcio); lunes, de 3:00 a 5:00 de la tarde, "How to handle your case if the other side has an attorney and you do not" (Cómo manejar su caso si la otra parte tiene un abogado y usted no).

Ayuda con temas no relacionados con la manutención
Todos los temas de derecho familiar: disoluciones de matrimonio (divorcios) con y sin hijos, órdenes de restricción de violencia en el hogar, y tutelas.

Servicios adicionales
Remisiones a abogados, servicios individuales; servicios de extensión a escuelas, grupos de violencia en el hogar y al programa de transición para personas sin hogar; instalación de tratamiento residencial para madres con hijos.

CONDADO DE PLUMAS

Información de contacto
Asistente: Roger Diefendorf
Dirección postal: P.O. Box 69, Quincy, California 95971
Dirección de la oficina: 89 Court Street, Quincy, California 95971
Teléfono: (530) 283-4792; FAX: (530) 283-2529

Días y horario de atención
Lunes a jueves, de 9 de la mañana a 4 de la tarde. Viernes, de 9 de la mañana a 1 de la tarde.

Servicios brindados
Reuniones individuales con y sin cita para tratar temas de manutención de los hijos, paternidad y seguro de salud. Mediación para temas de manutención solamente con cita. El asistente de derecho familiar ofrece ayuda por teléfono, fax o correo. Remisiones a la agencia local de manutención de los hijos y a otros servicios comunitarios.

CONDADO DE RIVERSIDE

CONDADO DE SACRAMENTO

CONDADO DE SAN BENITO

Información de contacto
Asistente: Frances Henderson
Dirección postal: 440 5th Street, Hollister, California 95023
Teléfono: (831) 636-4079

Días y horario de atención
Martes, miércoles y jueves, de 8:30 de la mañana a 4:00 de la tarde.

Servicios brindados
Reuniones individuales (con y sin cita); hojas informativas; muestras de formularios; videos.

Ayuda con temas no relacionados con la manutención
Modificación de la custodia y la visitación; disoluciones de matrimonio (divorcios) con hijos; y paternidad si también se tratan temas de manutención.

CONDADO DE SAN BERNARDINO

Información de contacto
Asistente: Sherri M. Quadri
Dirección postal: 351 North Arrowhead Ave, Room 326, San Bernardino, California 92415
Teléfono: (909) 387-3060; FAX: (909) 387-3927

Asistente: Felicia Borrero
Dirección postal: 8303 North Haven Avenue, Rancho Cucamonga, California 91730
Teléfono: (909) 948-4679; Fax: (909) 948-4685

Días y horario de atención
Central: 351 North Arrowhead Avenue, sala 326, San Bernardino, California 92415
Lunes a viernes, (909) 387-3060

Victorville: 14455 Civic Drive, Victorville, California 92392
Lunes y martes, (760) 243-8757

Rancho Cucamonga: 8303 North Haven Avenue, Rancho Cucamonga, California 91730
Miércoles a viernes, (909) 948-4679

Joshua Tree: 6527 White Feather Road, Joshua Tree, California 92252
Cuarto viernes del mes, de 9:00 de la mañana al mediodía y de 1:00 a 4:00 de la tarde, (760) 366-4100

Servicios brindados
Reuniones individuales para temas de manutención (sin cita solamente); mediación de la manutención de los hijos; hojas informativas; muestras de formularios; fallos/órdenes después de una audiencia; asignación de sueldos; órdenes/avisos de retención.

Servicios adicionales
Remisiones a abogados; remisiones a otros servicios comunitarios.

CONDADO DE SAN DIEGO

CONDADO DE SAN FRANCISCO

CONDADO DE SAN JOAQUIN

CONDADO DE SAN LUIS OBISPO

CONDADO DE SAN MATEO

CONDADO DE SANTA BARBARA

CONDADO DE SANTA CLARA

CONDADO DE SANTA CRUZ

CONDADO DE SHASTA

Información de contacto
Asistente: Lizabeth Robison
Dirección postal: 1640 West Street, Redding, California 96001
Teléfono: (530) 245-6900; Fax: (530) 245-6985

Días y horario de atención
Lunes a viernes, de 8:30 de la mañana al mediodía y de 1:00 a 5:00 de la tarde.

Servicios brindados
Ayuda con la manutención de los hijos, la manutención del cónyuge, el seguro de salud, la paternidad; algo de ayuda con la custodia y el divorcio.

CONDADO DE SIERRA

CONDADO DE SISKIYOU

Información de contacto
Asistente: Michael Wells
Dirección: 500 North Main Street, Yreka, California 96097
Teléfono: (530) 842-0157; FAX: (530) 842-0198

CONDADO DE SOLANO

Oficina de Fairfield
Oficina de Vallejo

Oficina de Fairfield

Información de contacto
Asistente: Bill Ruestle
Asistente adjunto: Sondra Sinclair
Dirección: 600 Union Avenue, 2o piso, Fairfield, California 94533
Información grabada: (707) 432-1898; citas: (707) 432-1899
Fax: (707) 435-2605

Días y horario de atención
Lunes a viernes, de 9:30 de la mañana al mediodía y de 1:30 a 4:00 de la tarde.

Servicios brindados
Centro de autoayuda con hojas informativas, computadoras uso de los litigantes, muestras de formularios.

Ayuda con temas no relacionados con la manutención
Todos los temas de derecho familiar: custodia y visitación, disoluciones de matrimonio (divorcios) con hijos, órdenes de restricción de violencia en el hogar.

Servicios adicionales
Remisiones a abogados del Colegio de Abogados del condado de Solano; amplia información grabada (línea de teléfono).

Oficina de Vallejo

Información de contacto
Asistente adjunto: John Wilder
Dirección: 321 Tuolumne Street, sala 108, Vallejo, California 94590
Teléfono: (707) 553-5535
Fax: (707) 553-5539

Días y horario de atención
Lunes y martes, de 1:30 a 4:00 de la tarde; miércoles a viernes, de 8:30 de la mañana al mediodía y de 1:30 a 4:00 de la tarde.

Servicios brindados
Centro de autoayuda con hojas informativas, computadoras para uso de los litigantes, muestras de formularios.

CONDADO DE SONOMA

CONDADO DE STANISLAUS

En el sitio Web de Stanislaus, haga clic en el enlace "Facilitator" (Asistente) en la parte izquierda de la página.

CONDADO DE SUTTER

CONDADO DE TEHAMA

Información de contacto
Asistente: Kathryn Thompson
Dirección: 756 Rio Street, Red Bluff, California 96080
Teléfono: (530) 529-1263; FAX: (530) 529-9901

Días y horario de atención
Sólo con cita.

Servicios brindados
Reuniones individuales con cita sólo para tratar temas de manutención/seguro médico.

CONDADO DE TRINITY

Información de contacto
Asistente: Lizabeth Robison
Dirección postal: 101 Court Street, Weaverville, California 96093
Teléfono: (800) 236-7900 (si llama del condado de Trinity) ó (530) 245-6900, ó deje un mensaje en (530) 623-1369.
Fax: (530) 623-3762

Días y horario de atención
En general, el primer, segundo y cuarto lunes de cada mes, de 8:30 a 11:00 de la mañana, y viernes por medio, de 8:30 de la mañana al mediodía, y de 1:00 a 4:00 de la tarde. Póngase en contacto con la Oficina de Servicios de la Corte en (530) 623-1208 para obtener información sobre el programa del condado de Trinity. También hay servicios disponibles en la oficina de Redding. Llame al (800) 236-7900 ó (530) 245-6900 para obtener información sobre el programa del condado de Shasta.

Servicios brindados
Reuniones individuales (sin cita), mediación de la manutención de los hijos.

Servicios adicionales
Ayuda con la manutención de los hijos, la manutención del cónyuge, el seguro de salud, la paternidad; algo de ayuda con custodia y divorcio.

CONDADO DE TULARE

Información de contacto
Asistente: Carla Khal
Dirección postal: 1612 West Mineral King, Suite C, Visalia, California 93291
Teléfono: (559) 737-4422
Fax: (530) 737-4009

Días y horario de atención
Lunes a viernes, de 8:00 de la mañana a 5:00 de la tarde. El horario de atención sin cita es de lunes a viernes, de 8:30 a 11:30 de la mañana, y lunes a viernes, de 1:30 a 4:30 de la tarde.

Servicios brindados
Reuniones individuales (con y sin cita); mediación de la manutención de los hijos; y talleres de formularios del Consejo Judicial. Llame para los horarios.

Servicios adicionales
Autoayuda en casos de violencia en el hogar; ayuda con fallos de divorcio; hay computadoras disponibles para uso público.

CONDADO DE TUOLUMNE

Información de contacto
Asistente: Julie Kirk Rowe
Dirección postal: 41 West Yaney, Sonora, California 95370
Teléfono: (209) 533-6565; FAX: (209) 533-6941

Días y horario de atención
El asistente de derecho familiar está disponible para citas de rutina los jueves y viernes. En general las clases se dan los viernes. El personal de la corte está disponible para recibir llamadas, evaluar a los litigantes y programar citas y asistencia a clases, de lunes a viernes durante el horario normal de atención.

Servicios brindados
Citas individuales, talleres, hojas informativas, y remisiones.

Servicios adicionales
Servicios de extensión: Colegio de abogados.

CONDADO DE VENTURA

Información de contacto
Asistente: JoAnn Johnson
Asistente adjunto: Robert Guerra
Dirección: 800 South Victoria Avenue, 4o piso, Ventura, California 93009
Teléfono: (805) 662-6661; FAX: (805) 477-1900

Días y horario de atención
Lunes a viernes, de 8:30 de la mañana al mediodía y de 1:30 a 4:30 de la tarde.

Servicios brindados
Reuniones individuales sin cita, mediación de la manutención de los hijos, centro de autoayuda con computadoras para uso de los litigantes, hojas informativas, muestras de formularios, libros.

Ayuda con temas no relacionados con la manutención
Todos los temas de derecho familiar.

Servicios adicionales
Servicios de extensión a grupos de violencia en el hogar; oradores van a varias organizaciones comunitarias.

CONDADO DE YOLO

Información de contacto
Asistente: Peter Sapunor
Dirección: Yolo County Superior Court, 725 Court Street, Woodland, California 95895
Teléfono: (530) 666-8566; FAX: (530) 666-8592

Días y horario de atención
Lunes, de 8:00 de la mañana a 5:00 de la tarde; miércoles, de 8:00 de la mañana a 5:00 de la tarde; viernes, de 8:00 de la mañana a 5:00 de la tarde.

Servicios brindados
Ayuda sin cita con formularios de derecho familiar y de IV-D.

Ayuda con temas no relacionado con la manutención
Ayuda con derecho familiar.

CONDADO DE YUBA

Información de contacto
Asistente: Laura Grossman
Dirección: 120 Fifth Street, Marysville, California 95901
Teléfono: (530) 749-7685; FAX: (530) 741-6261

Días y horario de atención
Lunes, de 8:30 de la mañana a 2:00 de la tarde; martes a viernes, de 9:00 de la mañana a 2:00 de la tarde.

Servicios brindados
Reuniones individuales (sin cita solamente), muestras de formularios, cálculos de manutención, máquina de escribir, sólo temas IV-D y no IV-D relacionados con la manutención (disolución de matrimonio (divorcio) y paternidad).

Servicios adicionales
Servicios de extensión a escuelas, cárceles/prisiones.

<< atrás

¿Necesita ayuda legal? | P & R | Enlaces
Portada de auto ayuda | Mapa del sitio

Última modificación: 03/17/2008

About Us | Web Site Feedback
Web Policies | Public Access to Records | Accessibility