Opiniones Formularios Reglas Tribunales Programas Empleo Información Búsqueda
Haga clic aquí para ver este Centro de Ayuda para las Cortes de California
Portada
Ayuda legal gratis
Búsqueda de auto ayuda
Ayuda del sitio
Glosario
Portada

Otros temas de Cumplimiento de fallos:

Fallos de derecho familiar en general

Órdenes de manutención de los hijos y del cónyuge/pareja de hecho

Cómo cobrar dinero de fallos de derecho familiar (que no son para manutención de los hijos ni del cónyuge/pareja de hecho)

Más temas

English/Inglés

Fallos de derecho familiar en general

¿Por cuánto tiempo vale el fallo por dinero que obtuve en mi caso de derecho familiar?

¿Se acumula interés en un fallo por dinero?

¿Tengo que presentar algún documento para asegurar que el fallo por dinero en mi caso de derecho familiar no venza?

Si no estoy obligado a hacerlo, ¿por qué querría presentar una solicitud de renovación de fallo?

¿Cómo renuevo un fallo?

¿Cómo puedo hacer cumplir el fallo por dinero en mi caso de derecho familiar?

¿Cómo podemos arreglar la situación sin ir a la corte?


¿Por cuánto tiempo vale el fallo por dinero que obtuve en mi caso de derecho familiar?

Hasta que se haya pagado por completo o satisfecho de alguna otra manera

[ Principio de la página ]

¿Se acumula interés en un fallo por dinero?
Sí. La tasa legal de interés es 10% por año. El interés se acumula a diario. Cada día el fallo por dinero acumula interés automáticamente.

Por ejemplo, si obtuvo un fallo por $10,000 y no recibe ningún pago durante el primer año, se acumulará un interés de $1,000 después de un año, o $2.74 por día.

[ Principio de la página ]

¿Tengo que presentar algún documento para asegurar que el fallo por dinero en mi caso de derecho familiar no venza?
No. Puede presentar una solicitud de renovación de fallo si quiere, pero no tiene ninguna obligación. Su orden será válida hasta que se haya pagado por completo.

Tenga en cuenta que en casos de fallos que no sean de derecho familiar, la persona a la que se le debe dinero tiene que presentar una solicitud de renovación del fallo cada 10 años, o el fallo vencerá. Pero en casos de derecho familiar no es necesario hacerlo.

[ Principio de la página ]

Si no estoy obligado a hacerlo, ¿por qué querría presentar una solicitud de renovación de fallo?
Cuando renueva un fallo, el monto que se le debe será actualizado, agregando el interés acumulado, los costos que incurrió después de haberse dictado el fallo, menos el crédito por cualquier pago parcial que se hubiera hecho.

Se suma el interés acumulado, los costos, más el monto impago del fallo original, y éste será el nuevo monto del fallo. Esto quiere decir que el interés acumulado y los costos pasarán a formar parte del monto adeudado, y el interés futuro será mayor, porque se calculará sobre un monto mayor.

Ejemplo: si tiene un fallo de $10,000, el interés anual sería de $1000. Si no recibió ningún pago, después de 9 años se le debería $10,000 más $9000. Si no renueva el fallo, seguirá acumulándose un interés de $1000 por año. Pero si lo renueva después de 9 años, el nuevo monto será de $19,000, lo que quiere decir que el interés anual después de renovar el fallo será de $1900 ($900 más por año que si no hubiera renovado el fallo).

[ Principio de la página ]

¿Cómo renuevo un fallo?
Si quiere renovar un fallo, presente un formulario llamado Solicitud y renovación de fallo (formulario EJ-190) Tendrá que pagar una cuota. Tiene que presentar la solicitud antes que venzan los primeros 10 años. No puede hacer cumplir el fallo renovado hasta que haga la entrega legal del mismo a la persona que le debe dinero con un formulario llamado Aviso de renovación de fallo (formulario EJ-195). La persona que le debe dinero tiene 30 días de la fecha de entrega para presentar una petición para anular o modificar la renovación.

[ Principio de la página ]

¿Cómo puedo hacer cumplir el fallo por dinero en mi caso de derecho familiar?
Si está tratando de cobrar una orden de manutención de los hijos o del cónyuge/pareja de hecho, haga clic aquí.

Si está tratando de cobrar otro tipo de fallo por dinero en su caso de derecho familiar, puede probar varias cosas para tratar de cobrar su dinero. Para obtener más información, haga clic aquí.

[ Principio de la página ]

¿Cómo podemos arreglar la situación sin ir a la corte?
Puede ver a su Asistente de Derecho Familiar , quien le puede ayudar a escribir un acuerdo que ambos pueden firmar y después el juez puede firmar sin tener que ir a la corte. El Asistente de Derecho Familiar los puede ayudar con un acuerdo sobre manutención y posiblemente con un acuerdo sobre otros asuntos de dinero en su caso de derecho familiar.

Para encontrar al Asistente de Derecho Familiar de su zona, haga clic aquí.

También puede ir a la Agencia Local de Manutención de los Hijos (LCSA, por sus siglas en inglés) y tratar de llegar a un acuerdo sobre manutención de los hijos allí. Para encontrar la Agencia Local de Manutención de los Hijos, haga clic aquíThis is an external link. Click this icon for our external linking policy..

También pueden ver a un mediador privado o a un abogado para que les ayude a llegar a un acuerdo en su caso de derecho familiar sobre asuntos de bienes o dinero.

Si desea ayuda para mediación de custodia y visitación, puede recurrir a los Servicios de la Corte Familiar. Para obtener más información sobre la mediación de custodia, haga clic aquí.

[ Principio de la página ]

<< atrás

¿Necesita ayuda legal? | P & R | Enlaces
Portada de auto ayuda | Mapa del sitio

Última modificación: 01/05/2009

About Us | Web Site Feedback
Web Policies | Public Access to Records | Accessibility

Copyright 2009 Judicial Council of California