 |
Usted está aquí: Familias y niños > Custodia y visitación > Información sobre paternidad y cómo hacer planes de crianza > Mediación de custodia de los hijos: Concéntrese en las necesidades del niño
Esta sección describe la mediación para los asuntos de custodia de los hijos.
Haga clic en uno de los siguientes temas:
Introducción
Qué hay en esta guía
Objetivos de la mediación
Qué pasa en la mediación
¿Qué hago si estoy preocupada por la violencia en el hogar?
Preguntas más comunes
Maneras de comunicarse
Su plan de crianza
Qué poner en su plan de crianza
Cómo hacer que funcione su plan de crianza
¿Tiene preguntas?
Introducción
Cuando se separa o se divorcia, tiene que decidir quién tendrá la custodia de sus hijos y cómo se cuidarán a los niños. Si no se puede poner de acuerdo con el otro padre, tendrán que reunirse con un mediador profesional antes de poder ir a la corte.
"Custodia" quiere decir:
- Con quién viven sus hijos, y
- Quién tomará las decisiones importantes para sus hijos (atención de la salud, educación, otras decisiones importantes).
Esto muchas veces se llama un "plan de crianza".
[ Principio de la página ]
Qué hay en esta guía
Esta guía habla sobre cómo funciona la mediación de la corte en California. Sugiere maneras de hablar con el otro padre, y le da información sobre los planes de crianza.
[ Principio de la página ]
Objetivos de la mediación
Los objetivos de la mediación son:
- Ayudarle a hacer un plan de crianza que sirva el mejor interés de sus niños.
- Ayudarle a hacer un plan de crianza que le permita a sus hijos pasar tiempo con ambos padres.
- Ayudarle a aprender maneras para manejar su ira o resentimiento.
[ Principio de la página ]
Qué pasa en la mediación
La mediación puede ser una manera de tomar decisiones sobre sus hijos sin ir a la corte. Usted y el otro padre pueden hacer su propio acuerdo de cómo cuidarán a sus hijos. La palabra legal para este acuerdo es "estipulación". También se llama un "plan de crianza" o un "acuerdo de crianza".
- ¿Quiénes son los mediadores?
Un mediador:
- Tiene una maestría en consejería, trabajo social o un tema relacionado;
- También tiene por lo menos 2 años de experiencia trabajando con la salud mental;
- Sabe cómo funciona el sistema de la corte familiar; y
- También puede tener información sobre los servicios comunitarios que le puedan ayudar.
- ¿Qué hacen los mediadores?
Si bien los mediadores tienen experiencia en consejería, la mediación no es consejería. Un mediador se reúne con ambos padres y les ayuda a llegar a un acuerdo que sea lo mejor para su hijo. El trabajo del mediador es:
- Escucharlos a los dos.
- Ser neutral.
- Ayudarles a considerar las diferentes opciones.
- Ayudarles a decidir cuándo el niño estará con cada padre.
- Ayudarles a decidir cómo se tomarán las decisiones sobre sus hijos.
- Ayudarles a pensar sobre cómo proteger de la mejor manera la seguridad y bienestar de su hijo.
- Apoyarlos.
- Hacer recomendaciones al juez. En algunos condados, si usted y el otro padre no se pueden poner de acuerdo para hacer un plan de crianza usando la mediación, se le pide al mediador que haga una recomendación a la corte por escrito. Incluirá la opinión del mediador sobre qué plan de crianza será mejor para su hijo.
- Pautas para mediación:
- Trátense con respeto. Ambos tendrán una oportunidad para explicar sus ideas.
- Escúchense el uno al otro y traten de encontrar soluciones reales.
- Piensen primero en los niños. Piense en lo que quieren y lo que puedan aguantar.
[ Principio de la página ]
¿Qué hago si estoy preocupada por la violencia en el hogar?
- Si tiene un abogado, dígaselo.
- Conteste todas las preguntas del mediador o juez sobre este problema.
- Dígale a su mediador lo antes posible.
Si ha sido víctima de violencia en el hogar:
- Puede llevar una persona de apoyo consigo a la mediación y a la corte.
- Puede ver al mediador con o sin el otro padre.
Si un mediador sospecha maltrato de los niños, tiene que informarlo a las autoridades. (Es un crimen presentar informes falsos de maltrato). Pídale a su mediador una lista de lugares que puedan ayudarle a usted y sus hijos.
Para aprender más sobre la mediación para la custodia de los hijos cuando el otro padre del niño ha sido abusivo, haga clic aquí.
Haga clic aquí para obtener más ayuda con problemas de violencia en el hogar.
[ Principio de la página ]
Preguntas más comunes
- ¿Es confidencial lo que digo en mediación?
- En algunos condados lo que usted dice es totalmente confidencial. La otra parte no lo puede usar en la corte de ninguna manera.
- En otros condados, los mediadores pueden hacer "recomendaciones" al juez cuando los padres no pueden llegar a un acuerdo en la mediación. Lo que dice en la mediación se puede reportar al juez y al otro padre y su abogado - pero es confidencial para el resto del mundo.
- Si el mediador sospecha maltrato de los niños, la ley requiere que informe a los servicios de protección de los niños.
- ¿Qué pasa si no nos podemos poner de acuerdo en todo en la mediación?
- Lo que pasa después de la mediación depende de la corte:
- En general hay una audiencia de la corte o una conferencia para llegar a un acuerdo con el juez para resolver asuntos.
- El juez puede tomar decisiones sobre un plan de crianza.
- El juez puede ordenar una evaluación por un profesional de salud mental.
- En algunas cortes, el juez le puede pedir al mediador que haga una recomendación.
Pregúntele a su mediador cómo funciona el proceso en su corte local. Es posible que el asistente de derecho familiar también le pueda contestar sus preguntas. Haga clic aquí para encontrar al asistente de derecho familiar en su condado.
- ¿Mi abogado revisará mi plan de crianza antes de ir a la corte?
Sí. Su abogado debería revisar este acuerdo (también llamado un "acuerdo de custodia y visitación") antes de ir a ver al juez en la corte.
- ¿Los niños o parientes pueden ser parte de la mediación?
Depende de la situación. Dígale a su mediador si piensa que hay una razón para que sus hijos o una persona cercana a usted deba estar involucrada en la mediación.
| Recuerde: Si ha sido víctima de violencia en el hogar, puede llevar a una persona de apoyo a la mediación con usted. Aprenda más sobre la custodia de los hijos en casos de violencia en el hogar. |
- ¿Cuánto tiempo tarda la mediación?
Para muchas personas, 1 ó 2 sesiones es suficiente.
[ Principio de la página ]
Maneras de comunicarse
Cómo se comunican el uno con el otro, y con sus hijos, puede marcar una gran diferencia. Trate de pensar en el otro padre como un socio de trabajo. Si actúa "profesionalmente" podrá quizás dejar de pensar en el dolor y estrés, para poder concentrarse mejor en las necesidades de sus hijos.
Algunos consejos:
- Sea cortés, igual que como sería en el trabajo.
- No cambie de tema. Concéntrese en lo mejor para su hijo.
- Controle sus emociones, igual que lo haría en el trabajo.
- Sea claro y específico cuando hable con el otro padre. Tome notas y mantenga un registro de acuerdos importantes, igual que lo haría en una empresa.
- Cumpla con sus promesas. Sus hijos necesitan poder confiar en usted y depender de usted. Esto es muy importante ahora.
- Mire las palabras que usa cuando habla sobre el divorcio.
Adaptado con permiso de Isolina Ricci, Mom's House, Dad's House (New York: Macmillan Publishing Co., 1980).
[ Principio de la página ]
Su plan de crianza
Su plan de crianza (también llamado un "acuerdo de custodia y visitación") es un documento legal. También es muy personal. Necesita hacer un plan que sirva el mejor interés de su niño.
Algunas sugerencias:
- Cumpla con las necesidades básicas de su niño:
- Amor, protección y asesoramiento;
- Una dieta saludable;
- Buena atención médica; y
- Suficiente descanso.
- Considere la edad, personalidad, experiencias y habilidades de su hijo. Cada niño es diferente. Ajuste su plan a su hijo, NO su hijo a su plan.
- Déle a su hijo horas regulares con cada uno de ustedes para el cuidado diario, noches juntas, actividades, trabajo escolar, vacaciones y feriados. Use un calendario para ayudarlo.
- Haga su plan con suficiente detalle para que sea fácil de entender y hacer cumplir.
- Déle a su hijo un sentido de seguridad y una rutina en la que pueda confiar.
[ Principio de la página ]
Qué poner en su plan de crianza
- "Custodia física", que quiere decir tiempo con los niños. Piense en actividades, noches juntas y cuidado diario:
- ¿Dónde debería estar mi hijo durante la semana? ¿En los fines de semana?
- ¿Dónde debería estar mi hijo en feriados, vacaciones de verano y días especiales?
- ¿Qué padre estará a cargo de qué actividades (deportes, música, tareas)?
- ¿Qué padre estará a cargo en qué momento?
- ¿Cómo llegará mi hijo de un padre a otro? ¿Quién pagará los costos?
- "Custodia legal" quiere decir tomar decisiones sobre los hijos. Sea claro y específico para decidir qué decisiones puede tomar cada padre por su cuenta y qué decisiones tomarán juntos:
- ¿Escuelas?
- ¿Guardería?
- ¿Religión?
- ¿Atención médica y dental?
- ¿Atención de emergencia?
- ¿Empleos y manejar (para niños más grandes)?
| Recuerde, es importante mantenerse actualizado:
|
[ Principio de la página ]
Cómo hacer que funcione su plan de crianza
- Use un calendario.
Mantenga un calendario que dice dónde estarán los niños y cuándo estarán con cada padre. Ponga su calendario en un lugar que sea fácil de ver. Si necesita hacer algún cambio, explique por qué. A los niños y padres les va mejor cuando las cosas están claras.
- Observe a sus hijos.
Usted conoce a sus hijos, entonces:
- Observe para ver cómo les va con el plan.
- Si no les está yendo bien, hable con el otro padre para tratar de encontrar una manera de arreglar las cosas.
- Verifique que sepan que la separación o el divorcio no es la culpa de ellos.
- Dígales que los ama y que los cuidará.
- Deje que le cuenten lo que siente acerca de todos los cambios y lo que necesitan de usted. Trate de escuchar sin ser defensivo.
- Cuando usted y el otro padre no están de acuerdo:
Los padres no siempre se ponen de acuerdo sobre lo que es mejor para los hijos. Esto es natural. Pasa en todas las relaciones.
- Escuche al otro padre y respete su punto de vista.
- Controle sus emociones, igual que lo haría en el trabajo.
- Lea la sección "Maneras de comunicarse" más arriba.
- Haga lo que es mejor para sus hijos.
- No ponga a sus hijos en el medio de sus peleas con el otro padre.
- Cómo cambiar su plan
Es posible que tenga que cambiar su plan de crianza cuando sus hijos crezcan y cambien las cosas en sus vidas. Háblelo con el otro padre o vea a un asesor o ministro religioso para ayudarle. Si eso no funciona, puede querer volver a la mediación de la corte familiar. Haga clic aquí para encontrar el programa de servicios de la corte familiar de su condado.
[ Principio de la página ]
¿Tiene preguntas?
Pregúntele a su mediador o abogado si tiene preguntas. Haga clic aquí para encontrar a los mediadores de servicios de la corte familiar en su condado. Haga clic aquí para encontrar a un abogado. Su corte familiar tratará de que el proceso de mediación sea lo más fácil posible.
Le deseamos suerte con su plan de crianza.
[ Principio de la página ]
<< atrás
Última modificación: 03/17/2008
About Us | Web Site Feedback
Web Policies | Public Access to Records | Accessibility
|
