 |
Usted está aquí: Familias y niños > Manutención de los hijos, del cónyuge, y de pareja de hecho > Manutención de los hijos, del cónyuge, y de pareja de hecho: Preguntas y respuestas
¿Cómo se calcula la manutención de los hijos?
¿Pueden ponerse de acuerdo los padres en un monto distinto de manutención? ¿Un monto distinto del que indica la pauta?
¿Puedo obtener manutención de los hijos por el tiempo antes de recibir la orden de la corte?
¿Mi hijo, tiene seguro de salud?
¿Cuándo se puede cambiar el monto de manutención de los hijos?
¿Cuándo termina la manutención de los hijos ordenada por la corte?
Nosotros ya tenemos una orden de manutención de los hijos, pero creo que los ingresos del otro padre han cambiado desde entonces. ¿Debo simplemente presentar una petición para ir a corte?
¿Cómo descubro si los ingresos del otro padre han subido - o bajado?
Yo entregué, a través de una tercera persona, un Pedido para producir una declaración de ingresos y gastos después del fallo al otro padre. No recibí nada de regreso. ¿Qué puedo hacer ahora?
¿Cómo se calculan la manutención del cónyuge y de pareja de hecho (sustento)?
¿Cómo se calculan los impuestos a la manutención del cónyuge y de pareja de hecho?
¿Cuándo terminan la manutención del cónyuge y de pareja de hecho?
¿Cómo se calcula la manutención de los hijos?
California tiene una fórmula (llamada una "pauta") usada en todo el estado para calcular la manutención de los hijos.
Si los padres no se pueden poner de acuerdo en el monto de manutención de los hijos, el juez decidirá el monto usando esa fórmula.
El cálculo de acuerdo a la pauta depende de:
- La cantidad de dinero que ganan, o pueden ganar, los padres,
- Qué otro tipo de ingreso tiene cada padre,
- Cuántos hijos tienen estos padres entre sí,
- Cuánto tiempo pasa cada padre con sus hijos,
- El estado impositivo real de cada padre,
- La manutención que reciben los hijos de otras relaciones de los padres,
- Los gastos por seguro de salud,
- Las cuotas sindicales obligatorias,
- Las contribuciones obligatorias para la jubilación,
- El costo de los gastos de guardería y gastos médicos no asegurados, y
- Otros factores.
La manutención de los hijos también puede incluir el costo de necesidades especiales, como:
- Gastos de viaje para visitar a un padre o al otro,
- Gastos de educación, y
- Otras necesidades especiales.
Para estimar cuánta manutención puede ordenar el juez en su caso, visite la Calculadora de la pauta de manutención de los hijos en California  (open in a new window) (en inglés). Para entender cómo llenar la información correctamente, es importante que descargue la Guía para el usuario (open in a new window) (en inglés). Recuerde, este cálculo sólo le proporciona una estimación. La cantidad que ordene el juez puede ser diferente basada en información de la otra parte u otros factores que afectan la manutención de hijos. Si tiene preguntas sobre la fórmula o ¨pauta¨ de manutención, hable con su asistente de derecho familiar. Si tiene algún comentario o pregunta sobre esta Calculadora de la pauta de manutención de los hijos, mande un email al Departamento de Servicios de Manutención de Hijos.
Haga clic aquí para obtener más información.
[ Principio de la página ]
¿Pueden ponerse de acuerdo los padres en un monto distinto de manutención? ¿Un monto distinto del que indica la pauta?
Los padres pueden ponerse de acuerdo en un monto distinto del que indica la pauta si:
- Conocen plenamente sus derechos a manutención de los hijos,
- Saben cuál es el monto de manutención calculado por la pauta,
- No son presionados o forzados a aceptar ese monto de manutención de los hijos,
- No están recibiendo asistencia pública,
- No solicitaron asistencia pública,
- Creen que el monto acordado de manutención es el que más le conviene para su(s) hijo(s), y
- El juez aprueba el monto de manutención de los hijos.
| ¡AVISO! Si su acuerdo cambia una orden de manutención de los hijos y 1 de los padres está recibiendo asistencia pública, la agencia local de manutención de los hijos tiene que firmar el acuerdo antes de presentarlo ante la corte. La agencia local de manutención de los hijos también tiene que firmar el acuerdo si está haciendo cumplir (está cobrando) la orden de manutención. |
[ Principio de la página ]
¿Puedo obtener manutención de los hijos para el tiempo antes de la orden de la corte?
Si no recibe asistencia pública, puede obtener manutención de los hijos desde el día que presentó el caso para solicitar manutención. Para recibir la manutención a partir de esta fecha, tiene que haberle entregado al otro padre los documentos legales en un plazo de 3 meses a partir de la fecha en que presentó el caso.
El juez también puede ordenar que la manutención de los hijos comience a partir de la fecha de la audiencia, de la fecha en que se le entregaron los documentos legales al otro padre, o de otra fecha, según las circunstancias del caso.
[ Principio de la página ]
¿Mi hijo, tiene seguro de salud?
Los padres tienen que tener un seguro de salud para sus hijos si se ofrece en forma gratuita o a un precio razonable.
[ Principio de la página ]
¿Cuándo se puede cambiar el monto de manutención de los hijos?
Puede pedir un cambio en el monto de manutención de los hijos cuando cambian las circunstancias. Por ejemplo, si cambia la cantidad de tiempo que pasa con su hijo, puede pedir un cambio en la manutención de los hijos.
Si el juez ordenó un monto de manutención menor que el que indica la pauta, puede pedir un cambio en cualquier momento. NO es necesario que cambien las circunstancias.
Antes de que decida el pedir un cambio en la manutención de hijos, es Buena idea el recalcular la cantidad de manutención en su caso para asegurarse que le conviene regresar a corte. Para estimar cuánta manutención puede ordenar el juez en su caso, visite la Calculadora de la pauta de manutención de los hijos en California (open in a new window) (en inglés). Para entender cómo llenar la información correctamente, es importante que descargue la Guía para el usuario (open in a new window) (en inglés). Recuerde, este cálculo sólo le proporciona una estimación. La cantidad que ordene el juez puede ser diferente basada en información de la otra parte u otros factores que afectan la manutención de hijos.
Si quiere cambiar su orden de manutención, hable con su asistente de derecho familiar. Haga clic aquí para encontrar a su asistente de derecho familiar.
[ Principio de la página ]
¿Cuándo termina la manutención de los hijos ordenada por la corte?
La manutención de los hijos ordenada por la corte termina en general cuando el hijo:
- se casa o se registra una pareja de hecho,
- se muere,
- se emancipa,
- cumple 18 años y no está estudiando por tiempo completo en la escuela secundaria, o
- cumple 19 años,
lo que ocurra primero.
Los padres pueden ponerse de acuerdo en mantener a un hijo por más tiempo. La corte también puede ordenar a ambos padres que continúen manteniendo a un hijo adulto discapacitado que no pueda mantenerse por sí mismo.
[ Principio de la página ]
Nosotros ya tenemos una orden de manutención de los hijos, pero creo que los ingresos del otro padre han cambiado desde entonces. ¿Debo simplemente presentar una petición para ir a corte?
Usted debe prestar mucha atención a todos los hechos en su caso antes de decidir si va a presentar una petición para cambiar la orden de manutención de los hijos. Los resultados pueden ser diferentes de los que usted espera. Si presenta una petición para ir a corte, pero resulta que usted se equivocó - y los ingresos del otro padre han bajado - la corte puede hacer una orden a favor del otro padre. Por ejemplo, si usted es la persona que paga manutención de los hijos, la cantidad que paga puede subir si los ingresos del otro padre han bajado. Si usted es la persona que recibe manutención de los hijos, la manutención puede ser reducida si los ingresos del otro padre bajaron.
[ Principio de la página ]
¿Cómo descubro si los ingresos del otro padre han subido - o bajado?
Si usted tiene un fallo en su caso (su divorcio fue completado, o hay un fallo de paternidad), usted puede, a través de una tercera persona, entregarle al otro padre un Pedido para producir una declaración de ingresos y gastos después del fallo (formulario FL-396), junto con una Declaración de ingresos y gastos (formulario FL-150). El otro padre que recibe el pedido tiene que completar la Declaración de ingresos y gastos dentro de los 30 días después de hacerse la entrega. Al mismo tiempo, tiene que enviar las copias más recientes de su declaración de impuestos federales y estatales. Note, por favor, que sólo una persona mayor de 18 años de edad - que no sea una parte del caso -- puede entregar este formulario al otro padre; usted no puede entregárselo.
Haga clic aquí para ver una versión del formulario FL-150 en español.
[ Principio de la página ]
Yo entregué, a través de una tercera persona, un Pedido para producir una declaración de ingresos y gastos después del fallo al otro padre. No recibí nada de regreso. ¿Qué puedo hacer ahora?
Si usted no recibió una respuesta después de 35 días, o si la Declaración de ingresos y gastos no contiene información completa sobre los ingresos, usted puede enviar al empleador del otro padre un Pedido para información sobre los ingresos y beneficios del empleador (formulario FL-397). Usted puede fijar la fecha cuando el empleador tiene que enviarle la información de regreso, pero debe permitirle por lo menos 15 días. Usted tiene que enviar una copia de este formulario al otro padre también. Tiene que enviar estos documentos al empleador y al otro padre mediante correo certificado con recibo de entrega incluído y con sello de correo pagado por adelantado. También puede pedirle a una tercera persona, mayor de 18 años y no parte de este case, que entregue estos documentos en persona al empleador y al otro padre.
[ Principio de la página ]
¿Cómo se calculan la manutención del cónyuge y de pareja de hecho (sustento)?
Depende.
Puede pedir que le pague manutención del cónyuge, o de pareja de hecho, mientras se decide su caso. Esto se llama "orden temporal de manutención del cónyuge" u "orden temporal de manutención de pareja de hecho." Muchos condados tienen fórmulas para calcular el monto de manutención temporal del cónyuge o de pareja de hecho. Consulte las reglas locales de su corte para ver cuál es la pauta de manutención temporal.
El juez no usará una fórmula para calcular el monto de manutención del cónyuge o de pareja de hecho al finalizar el caso (llamado el "fallo final").
Cuando el juez da su fallo final, tiene que tener en cuenta los factores indicados en la sección 4320 del Código de Familia de California. (Para encontrar esta sección del código, haga clic aquí y busque "Family Code section 4320" (la sección 4320 del Código de Familia).
Estos factores son:
- La duración del matrimonio o de pareja de hecho,
- Lo que cada persona necesita,
- Lo que cada persona paga o puede pagar (incluyendo sus ingresos actuales y su capacidad de ingreso en el futuro),
- Si sería muy difícil tener un trabajo y además cuidar de los niños,
- La edad y estado de salud de cada cónyuge o pareja de hecho,
- Las deudas y los bienes,
- Si 1 de los cónyuges le ayudó al otro a obtener una educación, capacitación, carrera o licencia profesional,
- Si hubo violencia en el hogar durante el matrimonio o pareja de hecho,
- Si la carrera de 1 de los cónyuges o pareja de hecho fue afectada por desempleo, o por estar a cargo del cuidado de los hijos o del hogar, y
- El impacto impositivo de la manutención del cónyuge. (Nota: las leyes federales y estatales sobre los impuestos no fueron cambiadas para reconocer el estado civil de pareja de hecho).
Haga clic aquí para obtener más información.
| ¡Aviso! La manutención del cónyuge y de pareja de hecho son asunto legales difíciles. Consulte con un abogado o con un asistente de derecho familiar de su condado. Ellos le pueden decir cuánto puede ser el monto de la manutención del cónyuge o de pareja de hecho, cuánto tiempo puede durar, y cómo puede afectar el pago de sus impuestos. Haga clic aquí si quiere ayuda para encontrar a un abogado. |
[ Principio de la página ]
¿Cómo se calculan los impuestos a la manutención del cónyuge y de pareja de hecho?
Manutención del cónyuge
En general, él que paga puede deducir la manutención del cónyuge de sus ingresos, y él que la recibe la tiene que declarar como ingreso imponible.
Manutención de pareja de hecho
Las leyes federales y estatales sobre los impuestos no fueron cambiadas para reconocer el estado civil de pareja de hecho. Estas leyes pueden ser muy complejas, y es importante consultar con un abogado o contador que tiene conocimiento especial en cuanto a este asunto, y también sobre los ingresos, propiedades, y otros impuestos.
[ Principio de la página ]
¿Cuándo terminan la manutención del cónyuge y de pareja de hecho?
La manutención del cónyuge y de pareja de hecho en general terminan cuando:
- Hay una orden de la corte o un fallo dándola por terminada,
- 1 de los cónyuges o pareja de hecho muera, o
- La persona que recibe la manutención se vuelve a casar o se registra una nueva pareja de hecho.
[ Principio de la página ]
<< atrás
Última modificación: 03/17/2008
About Us | Web Site Feedback
Web Policies | Public Access to Records | Accessibility
|
