Opiniones Formularios Reglas Tribunales Programas Empleo Información Búsqueda
Haga clic aquí para ver este Centro de Ayuda para las Cortes de California
Portada
Ayuda legal gratis
Búsqueda de auto ayuda
Ayuda del sitio
Glosario
Portada

English/Inglés

¿A quiénes hay que entregar legalmente la Orden de comparecencia y la Demanda?

Se tiene que hacer la entrega legal de la Citación y la Demanda a cada una de las personas demandadas en el juicio.

Si hay otras personas que viven en la propiedad y el propietario no las nombró en su demanda, el propietario tiene 2 opciones: El propietario debería consultar con un abogado para ver cuál es la que más le conviene.

Las opciones son:

  • No hacer nada: Si el propietario no hace nada, las personas que no forman parte de la demanda no se tendrán que ir de inmediato. De manera que si el propietario gana el juicio y no dejan la propiedad en forma voluntaria, el alguacil no las podrá desalojar y el caso se puede demorar.
  • Entregarles los documentos a ellas también: Aunque el propietario no las haya nombrado en su demanda, puede hacer la entrega legal de una copia de la Citación y la Demanda a cualquier otra persona que viva en la propiedad. Pero el propietario también tendrá que hacer la entrega legal de un Reclamo de derecho de posesión previo al fallo (formulario CP 10.5). Este formulario le dará a la persona que lo reciba una oportunidad de presentar documentos ante la corte en un plazo de 10 días para decirle al juez que tiene el derecho de vivir en la propiedad. Si no presenta una respuesta, el alguacil podrá desalojar también a esa persona en caso que el propietario gane el juicio.

¡Aviso! Si hay otras personas que viven en la propiedad que no fueron nombradas en la demanda, y el propietario decide entregarles un Reclamo de posesión previo al fallo, esta entrega legal la tiene que hacer un profesional de entrega legal registrado o un alguacil. El propietario no puede usar a un amigo en este caso.

<< atrás

¿Necesita ayuda legal? | P & R | Enlaces
Portada de auto ayuda | Mapa del sitio

Última modificación: 03/17/2008

About Us | Web Site Feedback
Web Policies | Public Access to Records | Accessibility

Copyright 2008 Judicial Council of California